Este roteiro que é organizado e planejado para o mochileiro e para o caminhante. O trajeto foi traçado de forma a fugir das estradas de asfalto, colocando como prioridade as estradas tranqüilas, estreitas em que o praticante de longas caminhadas fique em contato com a natureza. As distâncias, o relevo e os atrativos turísticos culturais e ecológicos serão a tônica na Região do Vale Europeu.
O circuito tem 200 km e tem início na Cidade de Indaial e término na Cidade de Apiúna. O percurso apresenta diversas altitudes, ora a 60 metros em nível do mar ora a 700, porém as dificuldades são aceitáveis a qualquer praticante dessa atividade.
Este itinerario está organizado y planeado para el mochilero y para el caminante. El trayecto fue trazado de manera a escapar de las rutas de asfalto, colocando como prioridad las sendas tranquilas, estrechas, en que el practicante de largas caminatas quede en contacto con la naturaleza. Las distancias, el relieve y los atractivos turísticos culturales y ecológicos serán la tónica en la Región del Valle Europeo.
El circuito tiene 200 Km. e inicia en la Ciudad de Indaial terminando en la Ciudad de Apiúna. El trayecto presenta diversas altitudes, a veces con 60 metros sobre el nivel del mar otras veces a 700 metros, pero las dificultades son aceptables para cualquier practicante de esa actividad.

This script that is organized and planned for the backpackers and people who enjoy walking. The passage was traced so that we can run away from the asphalt roads, having calmness as priority, narrow roads where the long walk participant is in contact with the nature. The distances, the relief and cultural and ecological aspects will be absolutely considered in the European Valley Region.

Diese Broschüre ist gedacht für Rucksack-Touristen und Menschen, die gerne wandern. Die einzelnen Routen sind so geplant, dass Sie abseits der Asphalt-Strassen unterwegs sind. Die Strecke führt über ruhige Pisten, wo Sie im Einklang mit der Natur wander können . Wir haben dabei nicht nur Entfernungen und die Höhenunterschiede berücksichtig, sondern auch kulturelle und ökologische Aspekte , wie sie das “Vale das Águas” bietet.